Weil und Deshalb Bu iki bağlacı, örnek cümleler üzerinden çok kolay anlayabiliriz. Weil: Çünkü Weil er sich gut vorbereitet hat, hat er die Prüfung bestanden.
İyi hazırlandığı için, sınavı geçti.
Sınavı geçti, çünkü iyi hazırlandı.
Sich vorbereiten : hazırlanmak
Deshalb: Bu yüzden, bu sayede Er hat sich gut vorbereitet, deshalb hat er die Prüfung bestanden. Weil fiili sona atar, deshalb ile yanına çeker. Farklı örnek cümlelerle devam edelim. Weil das Wetter schön war, haben wir einen Ausflug gemacht.
Hava güzel olduğu için, bir gezi yaptık.
Das Wetter war schön, deshalb haben wir einen Ausflug gemacht.
Hava güzeldi, bu yüzden bir gezi yaptık.
Weil sie krank ist, bleibt sie heute zu Hause.
Hasta olduğu için, bugün evde kalıyor.
Sie ist krank, deshalb bleibt sie heute zu Hause.
Hasta, bu yüzden bugün evde kalıyor.
Weil der Zug Verspätung hatte, sind wir zu spät gekommen. Wir sind zu spät gekommen, weil der Zug Verspätung hatte.
Tren geciktiği için, geç kaldık.
Der Zug hatte Verspätung, deshalb sind wir zu spät gekommen.
Tren gecikti, bu yüzden geç kaldık.
Weil das Restaurant so beliebt ist, müssen wir einen Tisch reservieren. Wir müssen einen Tisch reservieren, weil das Restaurant so beliebt ist.
Restoran çok popüler olduğu için, bir masa ayırtmalıyız.
Das Restaurant ist so beliebt, deshalb müssen wir einen Tisch reservieren.
Restoran çok popüler, bu yüzden bir masa ayırtmalıyız.
Weil ich mein Handy vergessen habe, konnte ich dich nicht anrufen.
Telefonumu unuttuğum için, seni arayamadım.
Ich habe mein Handy vergessen, deshalb konnte ich dich nicht anrufen.
Telefonumu unuttum, bu yüzden seni arayamadım.
Weil sie viel arbeitet, hat sie keine Zeit für Hobbys.
Çok çalıştığı için, hobileri için zamanı yok.
Sie arbeitet viel, deshalb hat sie keine Zeit für Hobbys.
Çok çalışıyor, bu yüzden hobileri için zamanı yok.
Weil der Film sehr spannend war, haben wir ihn zweimal angesehen.
Film çok heyecanlı olduğu için, onu iki kez izledik.
Der Film war sehr spannend, deshalb haben wir ihn zweimal angesehen.
Film çok heyecanlıydı, bu yüzden onu iki kez izledik.
Weil die Straßen glatt sind, müssen wir vorsichtig fahren.
Yollar kaygan olduğu için, dikkatli sürmeliyiz.
Die Straßen sind glatt, deshalb müssen wir vorsichtig fahren.
Yollar kaygan, bu yüzden dikkatli sürmeliyiz.
Konu açıklamalı ve örnekli bir video daha izleyelim.