Biraz daha uzun ve zor cümlelerle devam ediyoruz. Weil ich gestern lange gearbeitet und keine Zeit für meine Einkäufe hatte, musste ich heute früh aufstehen, um alles Nötige zu besorgen.
Dün uzun süre çalıştığım ve alışveriş yapacak zamanım olmadığı için, bugün erken kalkmak zorunda kaldım.
Weil die Straßen wegen des Schneefalls gesperrt waren, mussten wir eine alternative Route finden, um rechtzeitig zur Hochzeit zu kommen.
Kar yağışı nedeniyle yollar kapalı olduğu için, düğüne zamanında yetişmek için alternatif bir yol bulmak zorunda kaldık.
Weil mein Computer abgestürzt ist und ich alle meine Daten verloren habe, musste ich das gesamte Projekt von vorne beginnen.
Bilgisayarım çöktüğü ve tüm verilerimi kaybettiğim için, projeyi baştan başlatmak zorunda kaldım.
Weil sie ihre Hausaufgaben nicht rechtzeitig abgegeben hat, bekam sie eine schlechtere Note als erwartet.
Ödevlerini zamanında teslim etmediği için, beklenenden daha düşük bir not aldı.
Weil die Firma beschlossen hat, die Produktionskosten zu senken, werden viele Mitarbeiter entlassen.
Şirket üretim maliyetlerini düşürmeye karar verdiği için, birçok çalışan işten çıkarılacak.
Weil wir im Stau standen und keine Umleitung nehmen konnten, haben wir den Beginn des Konzerts verpasst.
Trafikte kaldığımız ve alternatif bir yol kullanamadığımız için, konserin başlangıcını kaçırdık.
Weil sie sich nicht gut fühlte und keine Kraft hatte, konnte sie nicht zum Familientreffen kommen.
Kendini iyi hissetmediği ve gücü olmadığı için, aile toplantısına gelemedi.
Weil das Wetter am Wochenende schlecht war, mussten wir unseren geplanten Campingausflug absagen.
Hafta sonu hava kötü olduğu için, planladığımız kamp gezisini iptal etmek zorunda kaldık.
Weil ich meine Brille zu Hause vergessen habe, konnte ich die Präsentation nicht richtig sehen und habe einige wichtige Details verpasst.
Gözlüğümü evde unuttuğum için, sunumu doğru dürüst göremedim ve bazı önemli detayları kaçırdım.
Weil die Kinder laut gespielt haben und sich nicht beruhigen ließen, konnten wir den Film im Fernsehen nicht in Ruhe anschauen.
Çocuklar gürültülü oynadıkları ve sakinleşmedikleri için, televizyon filmini rahatça izleyemedik.
Ich hatte gestern lange gearbeitet und keine Zeit für meine Einkäufe, deshalb musste ich heute früh aufstehen, um alles Nötige zu besorgen.
Dün uzun süre çalıştım ve alışveriş yapacak zamanım yoktu, bu yüzden bugün erken kalkmak zorunda kaldım.
Die Straßen waren wegen des Schneefalls gesperrt, deshalb mussten wir eine alternative Route finden, um rechtzeitig zur Hochzeit zu kommen.
Kar yağışı nedeniyle yollar kapalıydı, bu yüzden düğüne zamanında yetişmek için alternatif bir yol bulmak zorunda kaldık.
Mein Computer ist abgestürzt und ich habe alle meine Daten verloren, deshalb musste ich das gesamte Projekt von vorne beginnen.
Bilgisayarım çöktü ve tüm verilerimi kaybettim, bu yüzden projeyi baştan başlatmak zorunda kaldım.
Sie hat ihre Hausaufgaben nicht rechtzeitig abgegeben, deshalb bekam sie eine schlechtere Note als erwartet.
Ödevlerini zamanında teslim etmedi, bu yüzden beklenenden daha düşük bir not aldı.
Die Firma hat beschlossen, die Produktionskosten zu senken, deshalb werden viele Mitarbeiter entlassen.
Şirket üretim maliyetlerini düşürmeye karar verdi, bu yüzden birçok çalışan işten çıkarılacak.
Wir standen im Stau und konnten keine Umleitung nehmen, deshalb haben wir den Beginn des Konzerts verpasst.
Trafikte kaldık ve alternatif bir yol kullanamadık, bu yüzden konserin başlangıcını kaçırdık.
Sie fühlte sich nicht gut und hatte keine Kraft, deshalb konnte sie nicht zum Familientreffen kommen.
Kendini iyi hissetmiyordu ve gücü yoktu, bu yüzden aile toplantısına gelemedi.
Das Wetter war am Wochenende schlecht, deshalb mussten wir unseren geplanten Campingausflug absagen.
Hafta sonu hava kötüydü, bu yüzden planladığımız kamp gezisini iptal etmek zorunda kaldık.
Ich habe meine Brille zu Hause vergessen, deshalb konnte ich die Präsentation nicht richtig sehen und habe einige wichtige Details verpasst.
Gözlüğümü evde unuttum, bu yüzden sunumu doğru dürüst göremedim ve bazı önemli detayları kaçırdım.
Die Kinder haben laut gespielt und sich nicht beruhigen lassen, deshalb konnten wir den Film im Fernsehen nicht in Ruhe anschauen. Çocuklar gürültülü oynadılar ve sakinleşmediler, bu yüzden televizyon filmini rahatça izleyemedik.
Deutsch Lernen mit Heidi kanalından, deshalb, weil, obwohl ve trotzdem bağlaçlarının bir arada olduğu bol örnekli bir video ile devam ediyoruz.
Konumuzla ilgili çok kısa bir Video daha izleyelim.